Saturday, March 20, 2010

Dotting the eyes for two lions



I was invited to perform the ceremony to dot the eyes for two lions. Kuan Ying Temple is the usual place for this ceremony and it is usually carried out before Chinese New Year.

As reported in Kwong Wah Yit Poh 31-1-2010.

无破日”舞瑞狮耍祥龙 4狮团观音亭点睛
二零一零年一月三十一日 晚上八时四十七分


报道:林嘉妮、林维丰
摄影:林则贤

(槟城31日讯)在周日“无破日”好日子,9只双人夜光祥龙与12只新狮,总共4个醒狮团各组浩大阵容陆续到来香火鼎盛的广福宫观音亭广场进行点晴,吸引了很多游客、民众围观,尤其是首度亮相的双人夜光祥龙,更是引人注目。

槟城少怀山健身社9只祥龙和1对瑞狮于上午10时最早到来进行点晴仪式,接着是湖花园青年醒狮队、南北健身社龙狮团和双溪赖马青醒狮团到来为新狮点晴,广福宫观音亭广场也不断传出振奋人心的锣鼓声。

少怀山魏长合自制双人夜光龙

值得一提的是,少怀山9只双人夜光祥龙都是该社总教练魏长合亲自制造,而且是独一无二的。

总教练魏长合表示,选择制作双人夜光祥龙是因为以往的舞龙都必须花费很多的人力,一次的演出都必须要动员约20人。为了方便和解决人手不足的问题所以才想出这一个的概念。

他透露,制作祥龙的过程所花费的经费不是很高,但却需要花费很多的精力。为了不让舞龙文化失传,魏长合也大方的表示,他也愿意传授制作祥龙的技巧予有兴趣者。

湖花园青年醒狮队南北健身社与双溪赖马青醒狮团点睛

除了少怀山健身社之外,其他三个醒狮团趁着这个好日子为醒狮点睛。郑春成:黄汉伟报效两头新狮

紧接着少怀山健身社,就是湖花园青年醒狮队的点睛仪式。据该队领队郑春成表示,周日是“无破日”,所以是为醒狮点睛的好日子。该队已成立了5年,每年新年都会出动去各地拜年。这次进行点睛仪式的两头新狮是由亚依淡区州议员黄汉伟所报效的,并进行点睛。

刘嘉兴:为6头新狮点睛

南北健身社龙狮团在11时正开始点睛仪式。据该社狮艺总教练刘嘉兴表示,他们是玄天上帝的虔诚信徒,在神明的指点下,选择了今天进行仪式。这次进行点睛的有6头新狮,报效人为该社名誉主席刘荣泉,总教练刘嘉兴,名誉主席黄国兴和新丰记厨业公司。

高嘉健:新春前最后好日子

双溪赖马青醒狮团也前来为新狮点晴。该团顾问表示准拿督高嘉健表示,今天是新春前最后一个好日子,所以他们赶在今天进行仪式,以便可以在即将来临的新年出外表演。这次进行仪式的两头醒狮是由许国义和宏利技业所报效,并由广福宫观音庙住持法师进行点睛。该团已经成立了30年,至今有约70个队员。

郭庭恺:州政府重视支持舞狮舞龙

身为玻璃池滑区的州议员郭庭恺也是槟城少怀山健身社的顾问之一在今天特地前来观音亭进行槟城少怀山健身社的点睛仪式。

州议员郭庭恺受访时表示,舞狮舞龙是历史悠久的中华文化之一,也是一项良好的运动,可以让现代的年轻人体验不同的生活和学习团队的精神。

他透露,州政府很重视和支持这一类的文化艺术。他希望有更多来自不同文化阶层的人士也可以大胆的尝试和创造不一样的东西以便可以突破以往的传统让槟城的文化更上一层楼。

No comments: